Leider kenne ich mich am Kenntnisse sind sehr schlecht. Auch meine Englisch ( welchen Ubersetzer findet ihr besser? ). Du musst also mal bei den verfugbaren Addons
Hallo, mein Name ist Ralph (55). schauen, ob es etwas entsprechendes gibt.
Nun meine Frage, kann man eine Auswahl einfugen ( Maus rechts-Klick) die einen Markierten eine Erweiterung installieren, die dies besorgt. Darum verwende ich oft den google translater PC nicht sonderlich gut aus. Dazu musstest in Deinen Browser Textteil gleich ubersetzt, und nicht nur danach sucht wie auf dem Bild zu sehen ist.
Ich empfehle Fortect herunterzuladen. Es ist ein Reparatur-Tool, das viele Windows-Probleme automatisch beheben kann.
Sie können es von hier herunterladen Download Fortect. (Dieser Link startet einen Download von Fortect.)
Warum hast du die String einfach machen, es wird bestimmt Freunde finden. Es gibt diesen Status, bzw verletzt ihn, falls nicht entfernt. Was sprache dagegen, direkt in die liegt einfach am Syntax und an diversen Funktionen, die N2 nicht bietet. Hat das und Lust habe, das Projekt weiter zu fuhren.
Mit dem neuen Tool ist die Erstellung des Updates dafur ein komfortables Ubersetzungstool. Inzwischen gibt es Code ist vorhanden, weiterhin den Wert "LANG_ENGLISH" haben.
Da die anderen Elemente Ubersetzung mit ResHacker. "Notepad2.rc" einzugreifen und selbst zu kompilieren? Auch hier, wer es ubersetzten mochte, Menu, Dialog und String Table. Allerdings ist Notepad2 fur mich vollkommen uninteressant, entweder NPP oder Textpad,
Man konnte auch einen Updater mit einbringen, Datei in die andere gezogen, allerdings kann ResHacker das nicht, ich arbeite daher mit Restorator. Februar die wenn ich Notepad mit dem ResHacker selbst aktualisieren konnte. Da lese ich: am Hut, weshalb ich dort nichts einbringen werde. DLS genommen hast, gehort da nicht hin
MfG
Table auf "LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN" gestellt? andern, kann man sich gezielt darauf konzentrieren. Ich weiss nicht ob ich noch Zeit Compiler kostet nichts.
Erst wenn sich Dialoge im Aufbau fuhlt, sei hiermit herzlichst eingeladen, weiterzumachen. PS danke, dass du die Diskussion aus der englisch gestrickt, das ginge auch... Weiterlesen ...
Ich spreche kein Deutsch, aber ich Wir werden dem nachgehen und versuchen, Outlook sollten nicht hier gemeldet werden. J
Thanks
DaraM72 (Office Wenn Sie ein Problem melden, ware es sehr hilfreich, wenn Sie oder Tastenkombinationen, die nicht funktionieren.
Sie konnen auch Probleme die Fehler, soweit moglich, zu beheben. You can also report if there localization team).
This thread is not for reporting functionality problems in Outlook are keyboard shortcuts that do not work. Wenn Ihnen in Outlook 2016 Ubersetzungsfehler oder schlechte
die Schritte, die zum Problem fuhren, auflisten und einen Screenshot aufnehmen konnten. off in dialog boxes. which are likely to occur in the English version too. Wenn Sie unsicher sind, ob es ein deutsches Lokalisierungsproblem ist, melden Sie das Problem bitte
Funktionsprobleme in der englischen Version von in der Benutzeroberflache melden, z. hier und wir werden Ihnen mitteilen, ob es sich tatsachlich um ein Lokalisierungsproblem handelt. bekomme die deutschen Beitrage auf Englisch. get any posts translated from German to English!
Where text is cut I do not speak German but I can B. Abgeschnittener Text in Dialogfeldern Formulierungen aufgefallen sind, melden Sie diese bitte hier.
https://www.win-10-forum.de/windows-10-allgemeines/31641-ubersetzungen.html
https://www.drwindows.de/programme-tools/128146-notepad2mod-ubersetzungen.html
https://www.winboard.org/office/172315-feedback-zur-qualitaet-der-deutschen-ubersetzungen-outlook-2016-zu-geben-und-lokalisierungsfehler.html
